Hallo H. Hannesson,
"Curtesium" und die anderen in der Namensliste genannten entstammen dem Werk "Kurtzgefaste Curieuse Historie derer Gelehrten ..." von Johann Adam Bernhard aus dem Jahr 1718 - und dort aus dem Kapitel "Von verliebten oder vielmehr verhurten Gelehrten". So sagt es jedenfalls eine Anmerkung meiner Heine-Augabe. Lediglich der letzte Name (Henricum Heineum) sei hinzugesetzt worden.
Ich hoffe, das hilft etwas.
Gruß
Wolfgang
Heinrich Heine - Leben, Leiden, Werk und Hintergrund