| Ich habe zwei Fassungen von Heinrich Heines Gedicht Die Schlesischen Weber gefunden. Nun stellt sich mir die Frage warum die frühere Fassung umgeändert wurde!?? Ich habe schon lange darüber nachgedacht, aber ich bin leider auf keine wirkliche Antwort gekommen. Kann mir jemand bitte weiterhelfen?
SPÄTERE FASSUNG Ein Fluch dem Gotte, zu dem wir gebeten In Winterskälte und Hungersnöten; Wir haben vergebens gehofft und geharrt, Er hat uns geäfft und gefoppt und genarrt - Wir weben, wir weben!
FRÜHERE FASSUNG Ein Fluch dem Gotte, dem blinden, dem tauben Zu dem wir gebeten mit kindlichem Glauben Wir haben vergebens gehofft und geharrt, Er hat uns geäfft und gefoppt und genarrt - Wir weben, wir weben!
|