Hallo Sophie,
Dieser Vers befindet sich wie Du schon sagst im Wintermärchen (Caput 1). Ich würde Dir unbedingt empfehlen das ganze Kapitel zu lesen, denn der genannte Vers sagt für sich genommen sehr wenig. In den vorherigen Versen ist von einem Entsagungslied (Vertröstung aufs Jenseits) die Rede: "Womit man einlullt, wenn es greint, das Volk, den großen Lümmel" Im nächsten Vers heißt es dann:" Ich kenn auch die Herren Verfasser; ich weiß sie tranken heimlich Wein und predigten öffentlich Wasser" In den folgenden Versen, wie auch in Deinem, fordert Heinrich Heine ein glückliches Erdenleben für Alle und weist die Vertröstung aufs Jenseits zurück. Man kann in diesen Versen auch ein Eintreten für den Sozialismus sehen. Ich denke aber, Heine war eher Individualist als Sozialist.
Gruß
Gylman