Hallo Fabienne,
im Netz gibt es in einer Vorlesung von Bernd Witte einiges zur Harzreise, ob auch zum Epilog weiß ich nicht:
http://www.phil-fak.uni-duesseldorf.de/germ2/lehre/wise_01/witte/vlheine.htm#4

Wie wär's mit einer Bibliothek? Da gibt es das Heine-Handbuch von Gerhard Höhn, die Aufsätze zur Harzreise von Norbert Altenhofer und Jost Hermand und die Dissertation von Olaf Hildebrand. Damit bist du dann schon, was die Harzreise angeht, auf der sicheren Seite.
Viele Grüße
Robert