Hier der Text mit dem Zitat:
"Bildung und Banausentum"

Ich [Marchese Gumpelino] sage ihm [Diener Hyazinth] oft: Was ist Geld? Geld ist rund und rollt weg, aber Bildung bleibt. Ja Herr Doktor, wenn ich, was Gott verhüte, mein Geld verliere, so bin ich doch noch immer ein großer Kunstkenner, ein Kenner von Malerei, Musik und Poesie. Sie sollen mir die Augen zubinden und mich in der Galerie zu Florenz herumführen, und bei jedem Gemälde, vor welches Sie mich hinstellen, will ich Ihnen den Maler nennen, der es gemalt hat, oder wenigstens die Schule, wozu dieser Maler gehört. Musik? Verstopfen Sie mir die Ohren und ich höre doch jede falsche Note. Poesie? Ich kenne alle Schauspielerinnen Deutschlands und die Dichter weiß ich auswendig. Und gar Natur! Ich bin zweihundert Meilen gereist, Tag und Nacht hindurch, um in Schottland einen einzigen Berg zu sehen. Italien aber geht über alles. Wie gefällt Ihnen hier diese Naturgegend? Welche Schöpfung! Sehen Sie mal die Bäume, die Berge, den Himmel, da unten das Wasser - ist nicht alles wie gemalt? Haben Sie es je im Theater schöner gesehen?

Aus: "Die Bäder von Lucca" (B 3, S. 404). Heinrich Heine, Sämtliche Schriften. Herausgegeben von Klaus Briegleb.
© 1968 ff. Carl Hanser Verlag München - Wien.

Shmuel