plaudern.de

Forumsharing?
Forum suchen
Forum erstellen
Impressum/Kontakt
Datenschutz
AGB
Hilfe

46 User im System
Rekord: 144
(11.09.2023, 16:48 Uhr)

 
 
 Heine-Forum
  Suche:

 Frage zum "Atta Troll" 20.09.2005 (00:34) Eusebius7
Ich übersetze gerade "Atta Troll" ins Englische, und es gibt eine Frage, daß ich habe bisher nicht antworten können. In Caput V gibt's diese Strophe:

Schreiben Esel nicht Kritiken?
Spielen Affen nicht Komödie?
Gibt es eine größre Mimin,
Als Batavia, die Meerkatz'?

Wer ist Batavia? Ich danke ihnen im Voraus für ihre Hilfe.
 Re: Frage zum "Atta Troll" 21.09.2005 (11:17) Robert Steegers
 Nachtrag zum Affen 21.09.2005 (11:24) Robert
 Re: Nachtrag zum Affen 21.09.2005 (16:34) Eusebius7
 Affen und Meerkatzen 22.09.2005 (11:19) Robert
 Re: Affen und Meerkatzen 23.09.2005 (01:34) Eusebius7
 Bettina von Arnim 26.09.2005 (11:34) Robert
 Bettina von Arnim 26.09.2005 (11:37) Robert

Dies ist ein Beitrag aus dem Forum "Heinrich-Heine-Forum". Die Überschrift des Forums ist "Heine-Forum".
Komplette Diskussion aufklappen | Inhaltsverzeichnis Forum Heinrich-Heine-Forum | Forenübersicht | plaudern.de-Homepage

Kostenloses Forumhosting von plaudern.de. Dieses Forum im eigenen Design entführen. Impressum



Papier sparen durch druckoptimierte Webseiten. Wie es geht erfahren Sie unter www.baummord.de.